我的飞机延迟了用英语怎么说

更新：2025-05-18 07:01:31编辑：admin归类：英语答疑人气：8

“我的飞机延迟了”在英语中通常表达为“My flight has been delayed.”。

详细解析：

“My flight”：“我的飞机”，其中“My”是形容词性物主代词，表示“我的”；“flight”是名词，表示“航班”。

“has been delayed”：“已经延迟了”，其中“has been”是现在完成时的助动词和be动词的过去分词形式，表示动作已经完成；“delayed”是动词“delay”的过去分词形式，表示“延迟”。

音标：

“My”：/maɪ/

“flight”：/flaɪt/

“has been”：/həz biːn/

“delayed”：/dɪˈleɪd/

词源：

“My”：源自中古英语“my”，进一步源自古英语“mīn”，表示所属关系。

“flight”：源自中古英语“flighte”，进一步源自古英语“flēot”，意为“飞行”。

“delay”：源自中古法语“delayer”，意为“推迟、延缓”。

句子结构分析：

这是一个现在完成时的陈述句。

主语是“My flight”，表示“我的航班”。

谓语是“has been delayed”，表示“已经被延迟”。

例句：

My flight has been delayed due to bad weather.（我的航班因为恶劣天气被延迟了。）

在这个例句中，“due to bad weather”是原因状语，表示“因为恶劣天气”，进一步说明了航班被延迟的原因。