放假了你不理我用英语怎么说

更新：2025-05-13 17:38:11编辑：admin归类：英语答疑人气：19

“放假了你不理我”在英语中可以翻译为“You ignored me during the holiday.”

详细解析：

“放假了”在英语中通常被翻译为“during the holiday”，其中“holiday”表示假期，“during”表示在...期间。

“你不理我”在英语中被翻译为“you ignored me”，其中“ignored”是动词“ignore”的过去式，表示忽视或不理睬某人。

音标：

“You”：[juː]

“ignored”：[ɪgˈnɔːrd]

“me”：[miː]

“during”：[ˈdʊərɪŋ]

“the”：[ðə]

“holiday”：[ˈhɒlədeɪ]（英式）或 [ˈhɑːlədeɪ]（美式）

复数形式：

该句子本身是一个陈述句，描述的是一个特定情境，因此没有复数形式。但如果要表示多个类似的情境，可以说“Many people ignored me during their holidays.”（许多人在假期里不理我。）

时态：

该句子使用的是过去时，因为“放假了”和“你不理我”这两个动作都已经发生过了。

词源：

“ignore”这个词来源于拉丁语“ignorare”，意为“不知道”或“忽视”。

例句：

I felt sad because you ignored me during the holiday.（我感到很难过，因为你在假期里没有理我。）

句子结构分析：

这是一个复合句，主句是“I felt sad”，从句是“because you ignored me during the holiday”。

主句的主语是“I”，谓语是“felt”，表语是“sad”。

从句的主语是“you”，谓语是“ignored”，宾语是“me”，时间状语是“during the holiday”。