现在休息用英语怎么说

更新：2025-05-11 23:34:52编辑：admin归类：英语答疑人气：22

“现在休息”在英语中通常表达为“Take a break now.”。下面是对这一表达的详细解析：

英文表达：

“Take a break now.”

词性：

“Take”是动词，意为“进行”或“采取”。

“a”是不定冠词，用于可数名词单数前。

“break”是名词，意为“短暂的休息”。

“now”是副词，表示“现在”或“立即”。

音标：

Take: /teɪk/

a: /ə/ （作为不定冠词时发音较弱）

break: /breɪk/

now: /naʊ/

句子结构分析：

这是一个祈使句，用于给出命令或建议。主语（通常是“you”）被省略，动词“Take”以原形出现，表示命令或建议。宾语是“a break”，表示休息的行为。副词“now”修饰整个句子，强调动作发生在现在或立即进行。

词源：

“Take”源自中古英语的“taken”，更早可以追溯到古英语的“tacian”，意为“抓住”或“接受”。

“break”源自中古英语的“breken”，与古英语的“brycan”相关，意为“打破”或“中断”。在这里，“break”引申为“短暂的休息”或“中断工作的时间”。

例句：

You've been studying for hours; take a break now to relax your mind.（你已经学习了几个小时了，现在休息一下放松一下大脑吧。）

在这个例句中，“You've been studying for hours”是背景信息，说明已经学习了一段时间；“take a break now”是建议或命令，强调现在需要休息；“to relax your mind”是目的状语，说明休息的目的是放松大脑。