不发用英语怎么说

更新：2025-05-11 04:18:48编辑：admin归类：英语答疑人气：57

“不发”在英语中没有一个直接对应的、广泛认可的单词或短语，因为它的含义可能根据上下文有所不同。但如果我们假设“不发”在这里指的是“不发放”或“不发出”（例如，不发放工资、不发出声音等），那么可以用“not issue”或“not emit”来表达。

1. “not issue”

解析：“issue”在英语中是一个动词，意为“发放、发布、出版”等。在其否定形式“not issue”中，它表示“不发放”或“不发布”。

音标：/ˈɪʃuː/（issue的发音），加上否定词“not”后，发音为/nɑːt ˈɪʃuː/。

词源：“issue”一词源自拉丁语“exire”，意为“出去、出来”。

例句：The company decided not to issue bonuses this year.（公司决定今年不发放奖金。）

解析：“emit”在英语中是一个动词，意为“发出、排放”等，通常用于描述光线、声音、气体等的发出或排放。在其否定形式“not emit”中，它表示“不发出”或“不排放”。

音标：/ɪˈmɪt/（emit的发音），加上否定词“not”后，发音为/nɑːt ɪˈmɪt/。

词源：“emit”源自拉丁语“emittere”，意为“发送出去”。

例句：The car is designed not to emit harmful gases.（这款车被设计成不排放有害气体。）

主语：The company（公司）

谓语：decided（决定）

宾语：not to issue bonuses（不发放奖金），其中“to issue bonuses”是不定式短语作宾语，表示“发放奖金”的动作，“not”是否定词，修饰这个不定式短语。

时间状语：this year（今年）

整个句子的意思是“公司决定今年不发放奖金”。

“不发”在英语中可以根据上下文翻译为“not issue”或“not emit”等，具体使用哪个短语取决于想要表达的具体含义。