早就习惯了用英语怎么说
“早就习惯了”在英语中通常可以表达为“have been used to it for a long time”或者更简洁地说“am/are/is already accustomed to it”。但考虑到题目要求一个短句的表达,并且贴近日常口语习惯,我们可以选择“am/are/is already accustomed to it”作为翻译,其中“am/are/is”根据主语的人称和单复数来选择。
详细解析:
“早就”在英语中可以用“already”或者“for a long time”来表达,但“already”更为简洁且常用于口语中,表示某个动作或状态已经发生或存在了一段时间。
“习惯了”在英语中对应的表达是“be accustomed to”,其中“be”是系动词,表示状态,“accustomed to”是形容词短语作表语,表示“习惯于”。
音标:
“already”:[ˈɔːlriːdi]
“accustomed”:[əˈkʌstəmd]
“to”:[tuː]
由于“am/are/is”是系动词的基本形式,其发音根据主语的变化而变化,但在这里我们主要关注“accustomed to”的发音。
词源:
“already”来源于中古英语的“alread”,意为“在这之前,早已”。
“accustomed”来源于拉丁语“accustumare”,意为“使习惯”。
句子结构分析(以“I am already accustomed to it”为例):
主语:I(第一人称单数)
系动词:am(现在时态,第一人称单数)
表语:already accustomed to it(形容词短语作表语,表示“已经习惯于它”)
例句:
I am already accustomed to the new working hours.(我早就习惯了新的工作时间。)
在这个例句中,“I”是主语,“am”是系动词,“already accustomed to the new working hours”是表语,整个句子表达了“我早就适应了新的工作时间”的意思。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!