那用中文谈吧 用英语怎么说

“那用中文谈吧”在英语中可以翻译为“Let's talk in Chinese then.”。以下是对这个英文表达的详细解析：

1. 句子结构分析：

这是一个祈使句，用于表达请求或建议。

“Let's”是“let us”的缩写形式，用于提出一个建议或请求，包括说话者和听者在内。

“talk”是动词原形，表示“谈话”或“交流”。

“in Chinese”是介词短语作状语，修饰动词“talk”，表示“用中文”。

“then”是副词，表示“那么”或“接下来”，用于连接前后两个句子或表达顺序。

2. 音标：

Let's: [lets]

talk: [tɔːk]

in: [ɪn]

Chinese: [ˈtʃaɪniːz]

then: [ðen]

注意：音标可能因方言或口音的不同而有所变化，这里给出的是通用英语音标。

3. 复数形式：

这个句子本身没有复数形式，因为它是一个祈使句。但“Chinese”作为名词时（表示“中国人”或“中文书”等），复数形式是“Chineses”，但在实际使用中，“the Chinese”更常见，表示“中国人”这一群体。在本句中，“Chinese”是形容词，没有复数形式。

4. 时态：

这个句子使用的是一般现在时，表示现在或经常性的动作或状态。在这个上下文中，它表示一个即时的建议或请求。

5. 词源：

“Let's”来源于“let us”，是英语口语中的常见缩写。

“talk”源自中古英语“talken”，最终源自原始印欧语的词根，表示“分开、计数”等意义，后来引申为“交流、谈话”。

“in”是一个常见的介词，表示空间或时间上的包含关系。

“Chinese”源自“China”，表示“中国”或“中文”的意思。

6. 例句：

Let's talk in Chinese then. Since we both understand Chinese, it will be easier for us to communicate.

（那么我们用中文谈吧。既然我们都懂中文，交流起来会更容易。）

这个例句展示了如何使用“Let's talk in Chinese then.”这个句子，并给出了一个合理的场景和理由。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！