巨大乐趣用英语怎么说
“巨大乐趣”在英语中通常表达为“great pleasure”,这是一个常见且准确的译法。
详细解析:
“great”是一个形容词,表示“巨大的、极好的”等意思。
“pleasure”是一个名词,表示“快乐、愉悦、满足”等感受。
音标:
“great”:[ɡreɪt]
“pleasure”:[ˈpleʒə(r)]
词源:
“great”源自中古英语的“great”,进一步源自古英语的“grǣt”,意为“大的、重要的”。
“pleasure”源自中古英语的“plesur”,进一步源自拉丁语的“placere”,意为“使满意、取悦”。
句子结构分析(如果作为短句分析):
“great pleasure”作为名词短语,整体表示“巨大的乐趣”。其中,“great”作为形容词修饰“pleasure”,说明了“pleasure”的程度或性质。
例句:
Reading books brings me great pleasure.(读书给我带来巨大乐趣。)
在这个例句中,“Reading books”是主语,“brings”是动词,“me”是宾语,“great pleasure”是宾语补足语,说明了读书带来的感受。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!