看客用英语怎么说

“看客”在英语中通常翻译为“spectator”或者“onlooker”。

详细解析：

1. spectator：

词性：名词

定义：指观看比赛、表演、展览等的人，通常强调其作为观众或旁观者的身份。

音标：[ˈspɛktətə(r)]

词源：源自拉丁语“spectare”，意为“观看”。

例句：The spectators were enthusiastic about the exciting football match.（观众们对这场激动人心的足球比赛充满热情。）

2. onlooker：

词性：名词

定义：指旁观者，通常指那些在现场观看但并未直接参与的人。

音标：[ˈɒnlʊkə(r)]

词源：由“on-”（表示“在…之上”或“处于某种状态”）和“looker”（观看者）组合而成。

例句：The onlookers couldn't help but laugh at the funny incident.（旁观者忍不住对这件趣事发笑。）

句子结构分析（以“The spectators were enthusiastic about the exciting football match.”为例）：

主语：The spectators（观众）

谓语：were（系动词，表示状态）

表语：enthusiastic（形容词，表示状态，即“热情的”）

介词短语：about the exciting football match（关于这场激动人心的足球比赛），作为状语，修饰表语“enthusiastic”，说明观众热情的对象。

“看客”在英语中可以用“spectator”或“onlooker”来表示，两者都强调旁观者的身份，但“spectator”更常用于观看比赛、表演等场合，而“onlooker”则更侧重于描述在现场观看的旁观者。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！