他比他工作努力吗用英语怎么说

“他比他工作努力吗”在英语中通常表达为“Does he work harder than he does?”。下面是对这个表达的详细解析：

英文表达：

“Does he work harder than he does?”

音标：

/dʌz hiː wɜːk ˈhɑːdər ðæn hiː dʌz/

句子结构分析：

这是一个疑问句，由助动词“does”开头，构成一般现在时的第三人称单数疑问句形式。主语是“he”，谓语是“work harder”，宾语省略（因为与主语相同，为避免重复而用“he does”中的“does”代替）。“than he does”是比较结构，用于比较两个不同的人或事物在同一方面的不同表现。

词源：

“Does”：是助动词“do”的第三人称单数现在时形式，用于构成疑问句或否定句。

“he”：是英语中的第三人称单数主格代词，指代男性个体。

“work”：是动词，意为“工作”。

“harder”：是副词“hard”的比较级形式，意为“更努力地”。

“than”：是连词，用于比较两个不同的事物或个体。

例句：

Does he work harder than he did last year? （他今年比去年工作更努力了吗？）

注意：在实际英语交流中，更自然的表达可能会是“Does he work harder than the other person?”或者“Is he working harder than he usually does?”等，以避免重复使用“he does”这种略显冗余的结构。但在保持原句意思不变的前提下，“Does he work harder than he does?”是完全正确的。

虽然“hardworking”是一个形容词，可以用来描述一个人工作努力，但在这个句子中我们需要比较的是两个动作（即他和他人的工作努力程度），所以使用副词“harder”来修饰动词“work”是更合适的。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！