悲伤失望用英语怎么说

更新：2025-05-07 02:53:27编辑：admin归类：英语答疑人气：4

“悲伤失望”在英语中通常表达为“sad and disappointed”，这是一个由两个形容词构成的并列短语，用于描述一种情绪状态，即既感到悲伤又感到失望。

详细解析：

“sad”是一个形容词，表示“悲伤的、难过的”情感。它通常用于描述因某种不幸或失落而产生的情绪。

“disappointed”也是一个形容词，表示“失望的、沮丧的”。它常用于描述对某人或某事抱有希望但最终未能如愿以偿的情绪。

音标：

“sad”：[sæd]

“disappointed”：[dɪsəˈpɒɪntɪd]

词源：

“sad”的词源可以追溯到中古英语中的“sadde”，它源自古英语中的“sæd”或“sǣd”，意为“沉重的、忧郁的”。

“disappointed”由“disappoint”（使失望）的过去分词形式转化而来，而“disappoint”则源自中古法语中的“desapointir”，意为“使失去希望”。

句子结构分析（针对“I am sad and disappointed”这一短句）：

这是一个简单句，主语是“I”，谓语是“am”，表语是“sad and disappointed”。

“sad and disappointed”作为并列形容词短语，共同描述主语“I”的情绪状态。

例句：

I am sad and disappointed to hear that he won't be able to make it to the party.（听到他不能来参加聚会，我感到既悲伤又失望。）

在这个例句中，“I”是主语，“am”是系动词，“sad and disappointed”是表语，共同构成了一个完整的句子，表达了说话者对某事的悲伤和失望情绪。