我就放心了用英语怎么说
问题分析与回答：
问题：严按文章示例格式回答“我就放心了”用英语怎么说，并进行详细解析、音标、词源、例句。
回答：
“我就放心了”在英语中通常可以翻译为“That makes me feel relieved.”。但为了更贴近原文的语气和简洁性，有时也会使用“I'm relieved.”或“I feel better now.”。为了保持与示例文章的一致性，这里我们选择较为完整的表述“That makes me feel relieved.”。
详细解析：
“That”：代词，指代前面提到的某件事情或某个情况。
“makes”：动词的第三人称单数形式，表示“使…成为某种状态”。
“me”：代词，宾格，表示“我”。
“feel”：动词原形，表示“感觉”。
“relieved”：形容词，表示“宽慰的，放心的”。
音标：
“That”：[ðæt]
“makes”：[meɪks]
“me”：[miː]
“feel”：[fiːl]
“relieved”：[rɪˈliːvd]
词源：
“That”：古英语中的“ðæt”，意为“那个”。
“makes”：源自中古英语的“maken”，意为“制作，造成”。
“me”：古英语中的第一人称宾格形式。
“feel”：源自中古英语的“felen”，意为“触摸，感觉”。
“relieved”：源自拉丁语中的“relaxare”，意为“松开，使轻松”。
例句：
“Knowing that you've arrived safely, I feel relieved.”（知道你安全到达了，我就放心了。）
“After hearing the good news, she said, 'That makes me feel relieved.'”（听到好消息后，她说：“那我就放心了。”）
句子结构分析：
主语：“That”（代词，指代前面提到的某件事）。
谓语：“makes”（动词的第三人称单数形式，表示“使…成为某种状态”）。
宾语：“me”（代词，宾格，表示“我”）。
宾语补足语：“feel relieved”（动词短语，表示“感到宽慰的，放心的”）。
“我就放心了”在英语中较为贴切的翻译是“That makes me feel relieved.”，并提供了详细的解析、音标、词源和例句，同时对句子结构进行了分析。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
