付出 用英语怎么说
“付出”在英语中通常是“pay out”,但更常见的表达其含义的单词是“sacrifice”或短语“put in/give/devote effort/time/money等”。这里我们主要讨论“sacrifice”作为“付出”的一种常见英语对应词。
单词解析:
“sacrifice”是一个名词和动词,意为“牺牲;献祭;付出(尤指为了更大的利益或目标而放弃的东西)”。它源于拉丁语“sacrificium”,意为“使神圣化”或“做出神圣的行为”,原指古代宗教仪式中的献祭行为,后引申为为了某种崇高目的而做出的放弃或付出。
音标:
英音:[ˈsækrɪfaɪs]
美音:[ˈsækrɪfaɪs]
词源:
如前所述,“sacrifice”源自拉丁语“sacrificium”,这个词由“sacrum”(神圣的)和“facere”(做)组成,意为“做出神圣的行为”。在古代宗教仪式中,人们会献祭动物或其他贵重物品以示对神灵的敬畏和祈求。随着时间的推移,“sacrifice”一词逐渐引申为为了某种目标或信仰而做出的放弃或付出。
句子结构分析(如为短句):
虽然“sacrifice”本身不是一个短句,但我们可以分析一个包含“sacrifice”的句子结构。例如:
He made a great sacrifice for his family.(他为了家庭做出了巨大的牺牲。)
主语:He(他)
谓语:made(做出)
宾语:a great sacrifice(一个巨大的牺牲)
目的状语:for his family(为了他的家庭)
例句:
She was willing to make a sacrifice to help her friend.(她愿意为了帮助朋友而做出牺牲。)
在这个例句中,“she”是主语,“was willing to make”是谓语部分,表示“愿意做出”,“a sacrifice”是宾语,“to help her friend”是目的状语,说明了做出牺牲的原因。
如果“付出”指的是投入时间、努力或金钱等,则可以使用“put in/give/devote effort/time/money等”来表达。例如:
I devoted all my time and energy to my studies.(我把所有的时间和精力都投入到了学习上。)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!