用英语的英文怎么说

更新：2025-04-09 05:56:27编辑：admin归类：英语答疑人气：58

“严按文章示例格式回答”用英语可以表达为“Strictly follow the format of the article example when answering”。

接下来是对这个句子的详细解析：

单词解析：

“Strictly”：[ˈstrɪktli]，副词，意思是“严格地，严密地”。它用于强调遵守规则、标准或格式的严格性。

“follow”：[ˈfɒləʊ]，动词，意思是“遵循，按照”。在这里，它表示按照某种模式或示例去做。

“format”：[ˈfɔːmæt]，名词，意思是“格式，形式”。它指的是事物呈现的方式或结构。

“of”：[ɒv]，介词，用于连接两个名词或代词，表示所属关系或关联。

“the”：[ðə; ðiː]，冠词，用于特指某个事物。

“article”：[ˈɑːtɪkl]，名词，意思是“文章”。

“example”：[ɪɡˈzɑːmpl]，名词，意思是“例子，示例”。

“when”：[wen]，连词，用于引导时间状语从句，表示“当……时”。

“answering”：[ˈɑːnsərɪŋ]，动词“answer”的现在分词形式，意思是“回答”。

句子结构：

这是一个祈使句，以动词“follow”开头，表示建议或命令。

“Strictly”作为副词修饰“follow”，强调遵循的严格性。

“the format of the article example”是“follow”的宾语，指明了要遵循的具体格式。

“when answering”是一个时间状语从句，修饰整个句子，说明在“回答”时要遵循这个格式。

词源：

“Strictly”源自拉丁语“strictus”，意为“紧的，严格的”。

“follow”源自中古英语“folwen”，与“follow”在古英语中的形式“folgan”有关，意为“跟随，遵循”。

“format”源自拉丁语“forma”，意为“形状，形式”。

例句：

Please strictly follow the format of the article example when writing your essay. （写你的文章时，请严格遵循文章示例的格式。）

这个例句与原句相似，都是建议或命令某人在做某事时要严格遵循某种格式。