建设用英语怎么说
“建设”在英语中通常翻译为“construction”或“building”,但根据语境,“construction”更为常用且准确,因为它涵盖了更广泛的建筑、基础设施和发展活动。下面是对“construction”的详细解析:
音标:
/kənˈstrʌkʃn/
词源:
“Construction”源自拉丁语“constructio”,意为“建立、建造”。该词在中世纪英语中被采用,并逐渐发展为现代英语中的“construction”,用于描述建筑物、道路、桥梁等物理结构的创建过程。
词性:
“Construction”是一个名词,用于描述建筑或建造的活动、过程或结果。
详细解析:
“Construction”不仅指具体的建筑活动,如建造房屋、桥梁、道路等,还可以指抽象的建设过程,如制度建设、文化构建等。它强调了从规划、设计到实施、完成的整个过程。在经济学和社会学中,“construction”也常用于描述基础设施的发展、城市化的进程等。
例句:
1. The construction of the new highway is expected to be completed by the end of this year.
(新高速公路的建设预计将于今年年底完成。)
在这个例句中,“construction”指的是具体的建筑活动,即新高速公路的建造过程。
2. The government is focusing on the construction of social welfare systems to improve people's lives.
(正致力于社会福利制度的建设,以改善人民的生活。)
在这个例句中,“construction”则用于描述抽象的建设过程,即社会福利制度的建立和完善。
“建设”在英语中更常用的翻译是“construction”,它涵盖了建筑、基础设施和发展活动的广泛领域,并可根据语境具体指代具体的建筑活动或抽象的建设过程。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!