稀用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-21 04:19:18编辑：admin归类：英语答疑人气：72

“稀”在英语中对应的单词是“rare”，但根据上下文，“稀”有时也可能被翻译为“scarce”或“thin”（在形容物体稀少或稀薄时）。在这里我们主要讨论“rare”这个翻译，因为它在多数情况下与“稀”的含义最为接近。

详细解析

词性：

“rare”是一个形容词，用于描述某物或某情况不常见、稀少或珍贵的状态。

音标：

国际音标（IPA）：/reər/

发音时，注意“r”的发音应清晰，且整个单词的音调应平稳。

词源：

“rare”源自中古英语时期的“rare, rere”，其根源可追溯至古法语“rare”和拉丁语“rarus”，均表示“稀少的、罕见的”。

例句：

1. This rare species of flower is only found in a few remote areas of the world.（这种罕见的花种仅在世界上的几个偏远地区被发现。）

在这个例句中，“rare”用于描述花种的稀少性，强调了其不常见的特点。

2. He collected rare coins as a hobby.（他以收集稀有为爱好。）

在这里，“rare”用于描述的稀有性，突出了其收藏价值。

3. It's rare for me to see her so upset.（我很少看到她这么沮丧。）

此句中，“rare”用于描述某种情况（她沮丧）的不常见性，强调了这种情况的罕见程度。

需要注意的是，“rare”在不同语境下可能有不同的含义和用法，因此在具体使用时需根据上下文来判断其准确意义。“scarce”和“thin”在某些特定语境下也可以作为“稀”的翻译，但它们的适用范围和语境与“rare”有所不同。