你够了用英语怎么说 cyedu.org
“你够了”用英语表达可以是 \"You've had enough\" 或者更口语化的 \"Enough is enough\"。
详细解析
1. \"You've had enough\":
含义：这句话直译为“你已经足够了”，在实际语境中常用来表示对方已经做得太多、说得太多，或者行为已经超出了某种界限，需要停止。
用法：通常用于表达不满、警告或要求对方停止某种行为。
2. \"Enough is enough\":
含义：这句话意为“适可而止”，是一种更为直接、强烈的表达方式，用于明确表示某事已经达到了极限，必须立即停止。
用法：常用于严肃或紧张的场合，强调事情的紧迫性和必要性。
音标
\"You've had enough\": /juːv hæd ɪˈnʌf/
\"Enough is enough\": /ɪˈnʌf ɪz ɪˈnʌf/
词源
\"Enough\" 来自中古英语 \"enogh\"，意为“足够”。它作为形容词、副词或名词使用，表示数量、程度或范围上的满足。
\"You've had\" 是 \"you have had\" 的缩写形式，表示现在完成时态，强调过去的动作对现在的影响。
例句
1. You've had enough to drink for tonight. You should go home now.
你今晚已经喝得够多了。你现在应该回家。
2. Enough is enough! Stop arguing and let's find a solution.
适可而止！别吵了，我们找解决办法吧。
练习题
题目：
Choose the appropriate response to express that someone has gone too far or done too much:
A. You've done well.
B. You've had enough.
C. Keep going!
答案：
B. You've had enough.
解析：
选项A \"You've done well\" 意为“你做得很好”，通常用于表扬或鼓励。
选项B \"You've had enough\" 意为“你已经足够了”，用于表示对方已经做得太多或行为超出了界限，需要停止。
选项C \"Keep going!\" 意为“继续！”，用于鼓励对方继续前行或继续努力。
根据题目要求，应选B项，以表达对方已经做得太多或行为需要停止的意思。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
