修建用英语怎么说 cyedu.org

“修建”在英语中是“construct”或“build”，但“construct”更多用于正式或技术语境，强调按照一定计划或设计进行建造，而“build”则更为通用，可以用于各种建造场景。

详细解析：

construct：这个词源于拉丁语“constructus”，由“con-”（一起）和“structus”（建立）组成，意味着“一起建立”或“建造”。它通常用于描述按照特定计划、设计或原则进行的建造活动，如建筑物的构建、道路的建设等。在学术、技术或专业语境中更为常见。

build：这个词的源头可以追溯到中古英语，与“building”（建筑）相关。它是一个非常通用的词，可以用于描述任何形式的建造或创建过程，从简单的堆砌到复杂的建筑工程都可以使用。

音标：

construct：/kənˈstrʌkt/

build：/bɪld/

词源：

construct：源自拉丁语，由“con-”和“structus”组合而成，意为“一起建立”。

build：源自中古英语，与“building”同源，意为“建造”。

例句：

使用“construct”：

The company plans to construct a new factory in the suburbs.（公司计划在郊区修建一座新工厂。）

使用“build”：

They are building a new house next to the park.（他们正在公园旁边建一座新房子。）

在特定语境下，如需要强调建造的正式性、计划性或技术性，可能会更倾向于使用“construct”。而在日常或更广泛的语境中，“build”则更为常用和通用。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！