破碎用英语怎么说 cyedu.org
“破碎”在英语中是“broken”,也可以写作“fractured”或“shattered”(但在某些语境中,这些词可能指不同程度的破碎或特定类型的破碎,所以根据具体情境选择最准确的词)。“broken”是一个形容词,用于描述物体因受到外力而断裂、碎裂或不再完整的状态。它常用于描述玻璃、陶瓷、骨头等易碎或坚硬物品受损后的情况。
详细解析:
“broken”作为形容词,在句子中通常用于描述某物的状态,如“a broken window”(一扇破窗)、“broken bones”(骨折)。
“fractured”更多用于医学或地质学中,表示有裂缝或断裂,但不一定完全碎裂,如“fractured skull”(颅骨骨折)。
“shattered”则强调物体被彻底破坏,通常用于描述玻璃、陶瓷等物品因强烈冲击而四散碎裂的状态,如“shattered glass”(碎玻璃)。
音标:
“broken”:[ˈbrəʊkən]
“fractured”:[ˈfræktʃəd]
“shattered”:[ˈʃætəd]
词源:
“broken”源自中古英语“broken”,是“break”的过去分词形式,意为“断裂、破碎”。
“fractured”源自拉丁语“fractura”,意为“断裂”,后通过法语进入英语。
“shattered”源自中古英语“shatter”,可能源自斯堪的纳维亚语,意为“打碎、破坏”。
例句:
The window was broken by a stone thrown by a child.(窗户被一个孩子扔的石头打破了。)
She suffered a fractured wrist in the fall.(她在摔倒时手腕骨折了。)
The sound of shattered glass echoed through the empty building.(碎玻璃的声音在空荡荡的建筑物里回荡。)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!