承诺用英语怎么说 cyedu.org
单词翻译与详细解析:承诺
“承诺”在英语中是“commitment”,也可以写作“promise”,但在某些语境下,“promise”更多指口头或书面的保证,而“commitment”则更强调一种持久的、坚定的承诺或义务。
音标:
commitment: /kəˈmɪtmənt/
promise: /ˈprɒmɪs/
词源:
commitment 来自动词 “commit”,意为“使承担义务;使承诺”,加上后缀“-ment”构成名词,表示“承诺;义务”。
promise 源自中古英语 “promis”,与法语 “promesse” 相关,最终源自拉丁语 “promittere”,意为“向前发送;承诺”。
例句:
He made a firm commitment to finish the project on time. (他做出了按时完成项目的坚定承诺。)
She promised to call me back later, but she hasn't yet. (她答应稍后给我回电话,但还没有打。)
详细解析:
在例句 “He made a firm commitment to finish the project on time.” 中,“commitment”作为名词,表示一种坚定的承诺,强调对完成项目的义务和决心。
在例句 “She promised to call me back later, but she hasn't yet.” 中,“promise”作为动词的过去式,表示她给出了一个口头的保证,但尚未履行。
练习题
题目:
The company's _____ to reducing carbon emissions is evident in their recent investments in renewable energy. (commitment/promise)
答案:
commitment
解析:
在这个句子中,“The company's _____ to reducing carbon emissions” 需要一个名词来表示公司对减少碳排放的承诺或义务。由于句子强调的是一种持久的、通过投资可再生能源来体现的承诺,因此 “commitment” 比 “promise” 更合适。所以正确答案是 “commitment”。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!