英语答疑 第321页
-
“如果我们勇敢的面对”在英语中可以表达为“If we face it bravely”。 详细解析: “If” 是一个条件状语从句的引导词,表示“如果”的意思。 “we” 是主语,代表“我们”。 “face” 是一个动词,表示“面对”的动作。 “...
-
“我已经走开了”在英语中通常可以表达为“I have already walked away”或者更为简洁的“I've already walked away”。 详细解析 “I have already walked away” + I:主语,代表...
-
采用倒叙的方法在英语中的表达 “采用倒叙的方法”在英语中可以翻译为“adopt the method of flashback”或者更简洁地表达为“use flashback technique”。这里我们主要对“use flashback techni...
-
“你准备离开这了吗”在英语中通常表述为“Are you ready to leave here?”。 详细解析: “Are”是英语中的be动词的复数现在时形式(但在疑问句中用作第二人称单数或复数的助动词),用于构成疑问句。 “you”是第二人称代词,...
-
“工作文件夹”在英语中是“working folder”,此短语没有其他的常见翻译容易引起混淆。 详细解析: “working”是一个形容词,表示“工作中的”或“用于工作的”。 “folder”是一个名词,表示“文件夹”,用于存放和组织文件。 音标...
-
“一栋18层房”在英语中通常表述为“an 18-story building”或者“an 18-storey building”(英式英语更倾向于使用“storey”,而美式英语则常用“story”)。 详细解析 “an”:不定冠词,用于元音音素开头的...