这里是两个介词词组分别修饰谓语动词吗 请问在这里是两个介词词组分别修饰谓语动词？相当于两个词组动词laugh to和laugh at 吗？And I laughed to myself at the men and the ladies. Who never conceived of us billion-dollar babies.问题1- laugh to on...

“laugh to”不是一个标准的英语介词短语，而“laugh at”是一个常见的介词短语，且在这个句子“And I laughed to myself at the men and the ladies”中，只有“at the men and the ladies”是介词词组修饰谓语动词“laughed”。

“laugh to”在英语中并不是一个固定或常见的介词短语搭配。通常，“laugh”后面接介词时，更常见的是“laugh at”（嘲笑）或“laugh with”（和……一起笑）等。“laugh to on...”这个表达在语法和习惯用法上都是不正确的。

对于句子“And I laughed to myself at the men and the ladies. Who never conceived of us billion-dollar babies.”，这里的“laughed to myself”实际上是一个习惯用法，表示“我暗自发笑”。但严格来说，“to myself”在这里并不是作为介词短语来修饰“laughed”的，而是与“laughed”一起构成了整个谓语部分，表达了主语“I”的动作和状态。而“at the men and the ladies”则是一个明确的介词短语，用来指明“我”发笑的对象。

至于“laugh to”和“laugh at”的比较，由于“laugh to”不是一个标准的英语介词短语，因此无法直接将其与“laugh at”进行类比。而“laugh at”则是一个固定短语，表示嘲笑或讥笑某人或某物。

原句中的介词词组是“at the men and the ladies”，它修饰了谓语动词“laughed”，而“laugh to”并不是一个标准的英语介词短语，在这里也不构成修饰谓语动词的词组。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！