单曲循环用英语怎么说 cyedu.org
“单曲循环”在英语中是“single track repeat”或者“repeat one”,也可以写作“single song repeat”,但在表示音乐单曲循环的语境下,“single track repeat”和“repeat one”更为常用和准确。
“single track repeat”和“repeat one”是短语,用于描述音乐播放器中的单曲循环功能,即让当前播放的歌曲重复播放,而不是播放下一首歌曲。这两个短语都直接对应了中文“单曲循环”的含义。
音标:由于“single track repeat”和“repeat one”是短语,没有单一的音标,但每个单词的发音可以分别参考标准的英语发音。例如,“single”的发音为/ˈsɪŋɡl/,“track”的发音为/træk/,“repeat”的发音为/rɪˈpiːt/,“one”的发音为/wʌn/。
词源:这两个短语可能源自于音乐播放器软件的功能命名,随着数字音乐播放器的普及,用户需要一种方式来重复播放他们喜欢的歌曲,因此“单曲循环”功能应运而生,并有了对应的英文名称。
例句:
To play the current track on repeat, select \"Single track repeat\" from the options menu.(要重复播放当前曲目,请从选项菜单中选择“单曲循环”。)
If you want to listen to the same song over and over, you can turn on \"repeat one\" mode.(如果你想反复听同一首歌,可以打开“单曲循环”模式。)
题目:
What is the English term for \"单曲循环\" when referring to a music player function?
A. Single song play
B. Single track repeat
C. Replay one song
D. Loop one track
答案:B. Single track repeat
解析:在表示音乐播放器中的单曲循环功能时,“single track repeat”是最准确和常用的英语术语。选项A的“Single song play”没有表达出“循环”的含义;选项C的“Replay one song”通常指重新播放一首歌,但不强调连续重复;选项D的“Loop one track”虽然与循环有关,但在音乐播放器的上下文中,“loop”更多用于指片段的循环播放,而不是整首歌曲的循环。正确答案是B。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!