自我用英语怎么说

更新：2025-02-05 17:09:09编辑：admin归类：英语答疑人气：40

“自我”的英语表达及详细解析

英语表达：

“自我”在英语中通常翻译为“self”，也可以在某些语境下使用“ego”（但“ego”在心理学中特指弗洛伊德理论中的自我意识部分，日常使用可能过于专业）。“self”是一个名词，用于表示个体对自身的认知、意识和身份感。

音标：

self: /sɛlf/

ego: /ˈiːɡəʊ/ (注意：这里的音标可能因不同的英语发音习惯而略有差异，但通常是这样的发音)

词源：

“self”源自中古英语sel(f)，与古英语seolf、seulf同源，意为“自己、自身”。

“ego”则源自拉丁语ego，意为“我”，在心理学中被弗洛伊德等用于描述个体心理结构中的自我意识部分。

例句：

I need to take some time for myself to relax. （我需要一些时间放松自己。）

在这个例句中，“myself”是“self”的反身代词形式，表示说话者需要为“自己”腾出时间来放松。

练习题：

题目：The _____ is the part of the mind that thinks, feels, and decides. (self/selves)

答案：self

解析：

在这个句子中，需要填入一个名词来指代“心灵中思考、感受和决定的部分”。由于句子中的be动词是is，表示单数，所以应该使用单数形式的“self”。

“selves”是“self”的复数形式，通常用于反身代词或表示多个自我时，但在这个句子中显然不符合语境。正确答案是“self”。