英语课堂 第1646页
-
“鲁滨逊漂流记”用英语表达是“Robinson Crusoe”。 详细解析： “Robinson”是名字“鲁滨逊”的英文翻译，这是一个常见的英文名字，直接对应中文的“鲁滨逊”。 “Crusoe”则是该作品主人公的姓氏，在英文中保留了其原有的发音和拼写... -
“月光族”在英语中可以表达为“moonlight clan”或更常见的“spendthrifts who live paycheck to paycheck”。下面是对这个表达的详细解析、音标、词源及例句。 详细解析 1. Moonlight Clan...
-
“科长”在英语中通常翻译为“section chief”或“department head”，具体使用哪个词汇可能取决于具体的组织结构和语境。在这里，我们详细解析“section chief”这一表达。 详细解析 词汇：“section chief”由...
-
“千分之几”在英语中通常表达为“several tenths of a percent”或者更具体地，比如“three tenths of a percent”来表示千分之三。接下来是对这个短语的详细解析： 详细解析： “千分之几”中的“千分”对应英文...
-
“体育节目”在英语中是“sports program”，也可以简化为“sports show”，但“sports program”更为常用和准确，因为它更直接地描述了这类节目的内容和性质。“sports”是名词，表示体育运动或体育活动；“program”也...
-
“辐射”在英语中是“radiation”，也可以写作“radiance”但在特定语境下，如物理学或医学中讨论能量传播时，“radiation”更为准确和常用。 详细解析： “radiation”是一个名词，源自拉丁语“radians”，意为“发光”或“...
-
“牛奶”在英语中是“milk”，这是一个直接对应的翻译，没有其他的表达方式会引起混淆（尽管在某些语境下，“dairy”一词可能指代包括牛奶在内的乳制品，但直接指代牛奶时还是使用“milk”）。 详细解析： 词性：“milk”是一个名词，用于指代由雌性哺...
-
“打断”在英语中是“interrupt”，这是一个动词，用来描述在某个活动或对话进行中，突然插入或介入，使其暂时停止或受到干扰的行为。 详细解析 词性：动词（transitive verb） 含义：指在某个过程、活动或对话中突然插入，导致其中断或受到...
-
“有空的”在英语中是“available”，这是一个形容词，也可以作为名词的“availability”使用，但根据问题要求，这里我们主要讨论形容词形式。 详细解析： “available”通常用来描述某物或某人可以被使用、获得或访问的状态。它强调某种...
-