informationdesk是什么意思 读音 用法 例句 同义词 反义词 词源

“information desk”是一个英文短语，由“information”和“desk”两个单词组成。其中，“information”意指信息、消息或资料，而“desk”则通常指桌子，尤其是用于工作、学习或办公的桌子。将两者结合，“information desk”便指一个专门提供信息或解答询问的服务台或咨询台。

读音

英国英语：[ˌɪnfəˈmeiʃən desk]

美国英语：[ˌɪnfɚˈmeʃən dɛsk]

含义与用法

“information desk”在中文中最常见且最被广泛接受的翻译是“问讯处”。这样的服务台通常设立在公共场所，如机场、火车站、大型商场、医院或博物馆等，以便为访客提供所需的各类信息，包括路线指引、活动安排、服务介绍等。

例句

1. 英文：I went to the information desk at the airport to ask about the gate number for my flight.

中文：我去了机场的问讯处询问我的航班登机口号码。

2. 英文：The information desk in the museum provided me with detailed information about the exhibits.

中文：博物馆的问讯处为我提供了关于展品的详细信息。

3. 英文：She approached the information desk in the hospital to inquire about the visiting hours.

中文：她走向医院的问讯处询问探视时间。

同义词

“information counter”：同样表示提供信息服务的柜台或区域。

“help desk”：通常指提供技术支持或解答问题的服务台，但在广义上也可指任何提供帮助的地方。

“inquiry point”：指提供询问服务的地方，与“问讯处”功能相似。

反义词

严格来说，“information desk”并没有直接的反义词，因为它描述的是一个具体的设施或服务。但如果从功能相反的角度来看，不提供信息或解答的服务点可以视为其某种程度上的“反义词”，但这并不是语言学上的标准用法。

词源

“information desk”这个词组是由“information”（信息）和“desk”（桌子，尤指服务台）两个单词组合而成的。这种组合方式在英语中很常见，用于描述具有特定功能或用途的桌子或服务台。随着社会的发展和信息时代的到来，“information desk”逐渐成为了公共场所中不可或缺的设施之一。

注意事项

“问讯处”这一翻译并非一成不变，它可能会根据具体的语境和场所而有所调整。例如，在机场或火车站等交通枢纽，它可能被称为“旅客问讯处”或“交通问讯处”；在医院等医疗机构中，它可能被称为“医疗咨询台”或“导医台”。

在使用“information desk”时，应注意其语境和场所的适用性，以确保交流的准确性和有效性。

“information desk”是一个在公共场所中常见的设施，用于提供信息和解答询问。通过了解其读音、含义、用法、例句、同义词以及词源等方面的知识，我们可以更好地理解和使用这个短语。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！