很难过河用英语怎么说 cyedu.org

“很难过河”在英语中可以表达为“It's difficult to cross the river”或者“It's hard to get across the river”，两者都常用且准确。下面我将对“It's difficult to cross the river”进行详细解析，包括音标、词源和例句。

详细解析

1. 单词拆分：

It's：是“it is”的缩写形式，表示“它是”或“这是”。

difficult：形容词，表示“困难的”。

to cross：动词不定式，表示“穿越”或“渡过”。

the river：名词短语，表示“这条河”。

2. 音标：

It's /ɪts/

difficult /ˈdɪfɪkəlt/

to cross /tə krɒs/

the river /ðə ˈrɪvər/

3. 词源：

“difficult”源自拉丁语“difficilis”，由“dis-”（表示“分离”或“否定”）和“facilis”（表示“容易的”）组合而成，因此原意是“不易的”或“困难的”。

“cross”源自拉丁语“crux”，原意是“十字架”或“交叉点”，后来引申为“穿越”或“渡过”的意思。

“river”源自拉丁语“ripa”，意思是“河岸”，后来演变成了表示河流的词汇。

4. 例句：

It's difficult to cross the river without a bridge.（没有桥很难过河。）

The river is too wide and fast-flowing, making it difficult to cross.（这条河太宽且水流湍急，很难过河。）

额外例句

They had to find a way to cross the difficult river.（他们必须找到一种方法来渡过这条难渡的河。）

Because of the heavy rain, it's become even more difficult to cross the river.（由于大雨，过河变得更加困难了。）

通过这些解析和例句，你可以更好地理解“很难过河”在英语中的表达方式和用法。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！