英语答疑 第1138页
-
“爱过”在英语中通常不直接作为一个固定的短语来翻译，因为“爱过”在中文里是一个比较含蓄且富有情感色彩的表达，意指曾经爱过但现在可能不再爱了或者爱已改变。如果我们尝试用一个接近的英文表达来传达相似的情感，可以说“have loved”或者“once love... -
“我比你年轻三岁”在英语中通常表达为“I am three years younger than you”。 详细解析： “I” 是第一人称单数主格代词，表示“我”。 “am” 是be动词的第一人称单数现在时形式，用于构成现在时态的陈述句。 “th...
-
“照相”在英语中是“take a photograph”或者更简洁地说“photograph”，但“take a photo”在日常口语中更为常用（不过要注意，“photo”是“photograph”的简写形式，两者意义相同，但“photo”更为非正式）。...
-
“绣十字绣”在英语中通常翻译为“embroider cross-stitch”。 详细解析： “embroider”是一个动词，意为“刺绣”。 “cross-stitch”是一个名词，特指“十字绣”这种刺绣技法。 音标： “embroider”：...
-
手机游戏在英语中是“mobile game”。 “mobile game”是一个名词短语，用于表示可以在移动设备上玩的游戏。其中，“mobile”指的是能够随时随地携带或移动的，而“game”则指的是娱乐活动或比赛。“mobile game”就是指能够随...
-
“8 55”在英语中通常被表达为“eight fifty-five”。 详细解析： 在英语中，时间的表达方式通常遵循“小时+分钟”的格式。当分钟数不满整十时，我们直接读出分钟数；但当分钟数为整十加五时，如55分，我们通常会说“fifty-five”。“...
-
“位置”在英语中是“position”，也可以写作“location”，但“position”更多用于表示某物或某人在特定空间或系统中的具体地点或状态，而“location”则更侧重于指一个地方的地理位置或场所（不过在某些上下文中，两者可互换使用）。 详...
-
-
“1800”在英语中仍然是“1800”，这是一个数字表达，其英语形式与中文形式保持一致。 详细解析： “1800”是一个四位数，由数字1、8、0和0组成。 在英语中，数字的表达通常与中文数字的表达相似，尤其是当数字本身就是一个整数时。 音标： 在...
-
“中国梦”在英语中通常翻译为“Chinese Dream”。 详细解析： “Chinese Dream”是一个专有名词，用于描述中国自21世纪初以来提出的国家发展目标与愿景，它涵盖了经济繁荣、民族复兴、人民幸福等多个方面。这个术语在中文语境中富有深刻的...